Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng - Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang lâu thư hoài (Triệu Hỗ)
- Xuân nhật ngẫu tác (Chu Hy)
- Tứ thì điền viên tạp hứng - Hạ nhật kỳ 07 (Phạm Thành Đại)
- Kim Lăng ngũ đề - Ô Y hạng (Lưu Vũ Tích)
- Nhạc Dương lâu ký (Phạm Trọng Yêm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/09/2023 08:13

Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục

Hoàng Hạc đưa chân bước xuống lầu,
Cành xuân dạo biếc phới Dương Châu.
Cánh buồm vút thẳm xa xa tít,
Thấy những trời xanh nước trắng phau.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]