Linh giang dạ độ - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung tặng Nhật Nam tăng (Trương Tịch)
- Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)
- Ký Ân Hiệp Luật (Bạch Cư Dị)
- Hương Lô phong hạ tân bốc sơn cư, thảo đường sơ thành, ngẫu đề đông bích kỳ 4 (Bạch Cư Dị)
- Thượng nguyên thị yến (Tô Thức)

Đăng bởi hongha83 vào 02/10/2008 20:24

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Trăng hiện, triều còn nhỏ
Gió nhẹ, nước lặng thường
Đâu lửa đèn chài nhỉ?
Ca chài trong khói sương.