Cảm hứng - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Thiên Sư (Chu Quyền)
- Kim Luông dạ bạc (Tùng Thiện Vương)
- Hỷ ngoại đệ Lư Luân kiến túc (Tư Không Thự)
- Dữ Sử lang trung khâm thính Hoàng Hạc lâu thượng xuy địch (Lý Bạch)
- Tần trung ngâm kỳ 05 - Bất trí sĩ (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi hongha83 vào 15/12/2008 09:41

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Đêm khuya sóng giội tiếng đôi, ba
Mới rõ biển Đông ở phía xa
Muốn mượn gió xuân đem gửi mộng
Trời xanh, sợ biết được tình ta!

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]