Tuyệt mệnh thi - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bảo Định Giang
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Vương thập bát quy sơn ký đề Tiên Du tự (Bạch Cư Dị)
- Tống Dương thị nữ (Vi Ứng Vật)
- Thù tặng Lý Luyện Sư kiến chiêu (Bạch Cư Dị)
- Hà thành trung thu tiết (Dương Khuê)
- Thị tòng du túc ôn tuyền cung tác (Lý Bạch)

Đăng bởi hongha83 vào 15/10/2011 20:25

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Làm ngơ trước nghĩa há lòng nào
Trung hiếu làm trai vẹn mới hào
Sống thác thôi bàn chi đến nữa
Chỉ thương tóc mẹ bạc phau phau

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]