Phù Dung lâu tống Tân Tiệm kỳ 1 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Hà
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Đình Tín
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuyên Châu Tạ Diễu lâu tiễn biệt hiệu thư thúc Vân (Lý Bạch)
- Thượng nguyên thị yến (Tô Thức)
- Long Thành trúc chi từ kỳ 3 (Tùng Thiện Vương)
- Tự dật (Tùng Thiện Vương)
- Nguyệt dạ (Lưu Phương Bình)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 21:47

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Vào Ngô, mưa lạnh tràn sông
Sớm mai đất Sở núi buồn tiễn chân
Lạc Dương bè bạn hỏi han
Rằng trong hồ ngọc lòng băng vẫn ngời

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]