Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Ngô Tất Tố

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phúc Hưng viên (Trần Quang Khải)
- Thị thái uý Tô Hiến Thành, thái bảo Ngô Hoà Nghĩa (Trí Thiền thiền sư)
- Ngôn hoài (Không Lộ thiền sư)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)
- Tập Linh đài kỳ 2 (Trương Hỗ)

Đăng bởi Vanachi vào 01/07/2005 23:39

Bản dịch của Ngô Tất Tố

Nhờ ai đuổi hộ con oanh,
Chớ cho nó quái trên cành véo von.
Làm cho em ngủ không ngon,
Hồn mơ chẳng tới cửa đồn Liêu Tây!