Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Tản Đà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thước sào 3 (Khổng Tử)
- Đại mại tân nữ tặng chư kỹ (Bạch Cư Dị)
- Trường hận ca (Bạch Cư Dị)
- Quan san nguyệt (Lý Bạch)
- Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 15:26

Bản dịch của Tản Đà

Ai ra đập cái vàng anh,
Để chi nó cứ trên cành nó kêu.
Nó kêu tỉnh giấc chiêm bao,
Liêu Tê chẳng được em theo đến chàng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]