Long Thành trúc chi từ kỳ 1 - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ phong kỳ 02 (Thiềm thừ bạc Thái Thanh) (Lý Bạch)
- Lê Khôi (Hà Nhậm Đại)
- Vọng Anh Vũ châu hoài Nễ Hành (Lý Bạch)
- Đoản ca hành (Lý Bạch)
- Kim hộ thán (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 17/02/2018 08:46

Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú

Ngoài thành Long Biên cỏ như khói
Trên đài Long Biên trăng giữa trời
Xuân về cỏ ngát vẫn khô héo
Trăng trong một mảnh tự bao đời?