Long Thành trúc chi từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương An

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc, Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật tạp vịnh (Huệ Phố công chúa)
- Đề Cúc Đường thi hậu (Tùng Thiện Vương)
- Ức Linh Sơn tự (Tùng Thiện Vương)
- Tặng Cao Bá Quát (Tùng Thiện Vương)
- Mạt lị từ (Huệ Phố công chúa)

Đăng bởi hongha83 vào 16/02/2018 08:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 17/02/2024 22:27

Bản dịch của Lương An

Ngoài thành cỏ tựa khói giăng
Trên đài cao một vành trăng giữa trời
Xuân về cỏ ngát hoa tươi
Mảnh trăng vẫn sáng tự thời nào đây?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]