Tuyệt cú mạn hứng kỳ 5 - Bản dịch của Nam Long

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Nam hương tử - Hà xứ thối Ngô câu (Nạp Lan Tính Đức)
- Hải thuyền dạ vũ (Nguyễn Trường Tộ)
- Ỷ la hương (Đào Tấn)
- Chu thứ dữ biện lý viên tác biệt tập cổ tại Cần Giờ hải khẩu (Nguyễn Trường Tộ)

Đăng bởi Vanachi vào 14/03/2008 02:30

Bản dịch của Nam Long

Đau xót sông xuân sắp nhạt màu,
Bãi thơm chống gậy đứng hồi lâu.
Tơi bời bông liễu vờn trong gió,
Man mác hoa đào theo nước mau.