Tuyệt cú mạn hứng kỳ 5 - Bản dịch của Trần Trọng San

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạc Tần Hoài (Đỗ Mục)
- Văn Vương Xương Linh tả thiên Long Tiêu dao hữu thử ký (Lý Bạch)
- Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) (Vương Duy)
- Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Hán uyển hành (Trương Trọng Tố)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/02/2014 16:13

Bản dịch của Trần Trọng San

Tê tái dòng sông sắp hết rồi,
Bãi thơm, chống gậy bước ra chơi.
Điên cuồng, bóng liễu vờn trong gió,
Khinh bạc, hoa đào theo nước trôi.