Tiểu Trường Can khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư sự kỳ 2 (Lục Du)
- Hàn Giáp (Đỗ Phủ)
- Đông chí nhật độc du Cát Tường tự (Tô Thức)
- Bạc Nhạc Dương thành hạ (Đỗ Phủ)
- Đông phương chi nhật 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/02/2020 10:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trăng mù mây, gió hồ im,
Lạc đường nam nữ cùng tìm chẳng thông.
Bài ca hái ấu vẳng lồng,
Nghe tiếng biết được nàng trong ao này.