A Kiều oán - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật giang thôn kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Ngự chế kỳ khí thi (Lê Thánh Tông)
- Hữu nhân dạ phỏng (Bạch Cư Dị)
- Đông dạ thư hoài (Vương Duy)
- Xuất kỹ Kim Lăng tử trình Lư lục kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/12/2021 14:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chợt thấy cờ hoa phấp phới bay,
Nhà vàng mở quét hoa rơi đầy.
Chợt cung nữ báo tin vua đến,
Công chúa Bình Dương đã đón ngài.