Áo vải Trường An ai đoái hoài,
Quay về khoá cổng giữ căn nhà,
Trong mưa lũ trẻ hồn nhiên giỡn.
Già rậm cỏ bồng không ló ngoài.
Mưa giục rào rào trời lạnh sớm,
Nhạn Hồ cánh ướt khó bay cao.
Mặt trời thu đến chưa từng thấy,
Mặt đất bao giờ bùn ráo nào?