Tự thuật kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Huệ Chi, Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Huệ Chi, Phạm Tú Châu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm hoài kỳ 2 (Bảo Giám thiền sư)
- Đăng Nhuận Châu thành (Khâu Vi)
- Hoạ Tuệ Trung thượng sĩ (Trần Thánh Tông)
- Phùng bệnh quân nhân (Lư Luân)
- Hạ cảnh (Trần Thánh Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/01/2019 09:34, đã sửa 3 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/11/2019 17:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trái đào chỏm tóc thuở vào Thiền,
Đập ngói dùi rùa chẳng muốn riêng.
Nhận thức “bản lai chân diện mục”,
Thì nơi nào đến lòng không yên?