Ngọc Quan ký Trường An Lý chủ bạ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá Cổ Lộng thành (Lê Quý Đôn)
- Hải khẩu dạ bạc hữu cảm (Hồ hải niên lai hứng vị lan) (Nguyễn Trãi)
- Sinh tra tử - Nguyên tịch (Âu Dương Tu)
- Tuyệt cú nhị thủ kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Long Giang tống Hồ Trác tú tài (Nguyễn Thông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/02/2020 15:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vạn dặm Đông hướng Trường An,
Cố nhân sao tiếc vài hàng gửi thư.
Ngọc Môn tây ngóng thẩn thờ,
Huống hồ mai lại tuế trừ cuối năm.