☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Sớm vào cửa trại phía đông,
Chiều về lại tới cầu sông Dương Hà.
Đại kỳ chiếu bóng chiều tà,
Ngựa kêu, gió lộng từ xa vọng về.
Bãi bằng vạn chỉ huy lều,
Các quân đội ngũ chỉnh tề đợi ban.
Sáng trăng treo giữa trời quang,
Uy nghiêm quân lệnh nên càng tĩnh đêm.
Tiếng tù và ảm đạm thêm,
Lính buồn nhưng chẳng có thèm ngạo kiêu.
Hỏi ai đại tướng phiêu diêu,
Chính Hoắc Khứ Bệnh tướng liều Sơn Tây.