Hoa Tử cương - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyên đán (Thành Thái hoàng đế)
- Hậu nhân 2 (Khổng Tử)
- Biệt Đổng Đại kỳ 1 (Cao Thích)
- Tô giang quan thuỷ (Nguyễn Văn Siêu)
- Nhãn nhi mị (Chu Thục Chân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/08/2019 10:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/08/2020 16:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngọn thông gió nổi trời chiều,
Về nhà đường cỏ khá nhiều sương khô.
Xuyên mây nắng chiếu lối mờ,
Lá cây rừng phất nhẹ vô áo quần.