Thư song tức sự - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hà Như

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Tư Mã tiên sinh (Lý Kiệu)
- Cổ ý (Lý Kỳ)
- Sĩ Vương (Tự Đức hoàng đế)
- Hậu quả (Jean Cassou)
- Hoà thuật cổ đông nhật mẫu đơn tứ thủ kỳ 1 (Tô Thức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/08/2020 06:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuân hết hoa tàn chẳng một lời,
Xuân sang chim hót khắp nơi nơi.
Đa tình ong bướm vờn hoa thắm,
Bay vượt mé tây tường trát vôi.