Cá chép - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hoàng Hưng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Nguyễn Chí Đình đăng La Thành đông môn đài quan hà trướng hữu cảm y Chí Đình nguyên vận (Nguyễn Văn Siêu)
- Xuân du (Khiếu Năng Tĩnh)
- Phụng hoạ ngự chế “Đại giá thượng kinh chu trú ư Thuý Ái châu” (Thân Nhân Trung)
- Đông nhật thuật hoài (Nguyễn Xuân Ôn)
- Bồ tát man kỳ 1 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/05/2019 11:01, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/11/2020 16:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bạn nhà trong hồ trong ao
Lý ngư mày sống lâu sao thiệt là!
Tử thần quên bạn, bỏ qua,
Cá ngươi là giống đa sầu cảm quan?