Hoạ bài “Nỗi oán bốn mùa” của tú tài họ Lý kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh Vương đại nương đới can (Lưu Yến)
- Lư khê nhàn điếu (Mạc Thiên Tích)
- Thị tịch (Ngộ Ấn thiền sư)
- Để Trường Sa vãn bạc (Phan Huy Chú)
- Tồn một khẩu hào kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2022 15:08

Gió bấc tuyết tràn lạnh sẹo đao,
Trong hang uống nước ngựa lạnh sao!
Nửa đêm lửa báo nguy giao chiến,
Bảo vệ Hạ Lan tất sẵn nào!