Thị tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lương Châu từ kỳ 3 (Trương Tịch)
- Thất tịch (Đậu Thường)
- Vịnh sử (Cao Thích)
- Vịnh xuân tuyết (Trần Tử Lương)
- Xuân nhật mông Thái Thường tự khanh hưu ông Võ Thái tiên sinh hoài ký giai chương hoạ vận dĩ đáp (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 19:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 15:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hư không chân tính, diệu kỳ,
Khi lòng rỗng ngộ chẳng gì khó khăn,
Núi cao ngọc đốt tươi nhuần,
Sen trong lửa nở sắc ngần trắng trong.