Tặng Đông Triều Phạm tiên sinh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Bùi Văn Nguyên
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Bùi Văn Nguyên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiền xuất tái kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Cận hoa (Lý Thương Ẩn)
- Đăng Xuyên Sơn nham (Lê Quý Đôn)
- Lương sàng (Lê Thánh Tông)
- Cảm ngộ kỳ 03 (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/01/2021 15:57

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Con người sống tạm cõi đời,
Sao còn xa biệt một nơi lâu dài.
Gặp nhau hãy cạn chén này,
Còn hơn lúc khác nhận vài trăm thư.