Yết bảng thị chúng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhân định (Bạch Cư Dị)
- Cấm trung (Bạch Cư Dị)
- Đồng bình (Đỗ Phủ)
- Đề Nghĩa Công thiền phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Bồi tộc thúc Hình bộ thị lang Diệp cập trung thư Giả xá nhân Chí du Động Đình kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/05/2020 11:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Biển Bắc chìm cây cỏ Tật Lê,
Trời Nam cây Lý rỡ ràng ghê.
Bốn phương binh lửa về an định,
Tám cõi chúc mừng cảnh thái về.