Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu hứng kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Độc dạ (Nhật nhật duy sầu thử) (Cao Bá Quát)
- Tiệp dư oán (Lưu Phương Bình)
- Dữ gia nhân tác biệt thị dạ dư bệnh chuyển phát (Cao Bá Quát)
- Khiển hứng tam thủ kỳ 1 (Há mã cổ chiến trường) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/02/2020 16:12

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lâu rồi trước cửa vắng bồ nông,
Chợt thấy chim nghi đầu bãi sông.
Biết ý người nay chim đã hiểu,
Mỗi ngày phải tới trăm lần mong!