Phụng ký Bành Thành công - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 6 (Ngô Đức Kế)
- Du Phật Tích sơn đối giang ngẫu tác (Nguyễn Phi Khanh)
- Ngọc lang quy (Khuông Việt thiền sư)
- Ất Dậu niên tam nguyệt thập cửu nhật hữu cảm (Nguyễn Văn Siêu)
- Tạ tiên bối Phòng ký niệm chuyết thi thậm đa, dị nhật ngẫu hữu thử ký (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/02/2020 18:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Công tử có ba ngàn khách mời,
Đền công ai cũng nguyện theo lời.
Đáng thương người giữ Di Môn cửa,
Đã bệnh lại nghèo khó thuận thời.