Cần Chính lâu tây lão liễu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu mộ ức trung thu dạ dữ Vương Phan thị ngự thưởng nguyệt, nhân sảng viễn ly liêu dĩ phụng ký (Bão Phòng)
- Hoạ Đại Minh sứ đề Nhị Hà dịch kỳ 3 (Phạm Sư Mạnh)
- Đệ đỗ 4 (Khổng Tử)
- Tương Dương khúc kỳ 1 (Thôi Quốc Phụ)
- Quyền dư 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/04/2020 11:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gió mưa làm mục nửa rồi,
Đa tình người cưỡi ngựa ngồi ngừng xem.
Liễu trồng năm nhất Khai Nguyên,
Xuân nay Trường Khánh năm truyền thứ hai.