Thu tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây nam hành khước ký tương tống giả (Lý Thương Ẩn)
- Lãnh Trì giáp (Nguyễn Văn Siêu)
- Sơ văn Tôn tổng đốc thoái sư Xương Giang ngẫu phú (Phan Huy Ích)
- Đình tiền trúc (Phùng Khắc Khoan)
- Du thành nam thập lục thủ - Vãn xuân (Hàn Dũ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/05/2020 06:48

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Như mưa lá rụng vấn vương,
Ánh trăng trắng tựa mù sương đất trời.
Đêm thâu không ngủ mình ngồi,
Nào ai phủi bụi giùm tôi chiếc giường?