Dương liễu chi chín bài kỳ 4 (Lầu Hoa Ngạc trồng nhiều dương liễu) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thư Thiên Trúc tự (Bạch Cư Dị)
- Tự thán kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Phó Đồng Lư quận Hoài thượng ngộ phong (Phạm Trọng Yêm)
- Đề Hồ Công động (Ngô Thì Sĩ)
- Hoạ gia thúc Quýnh Hiên Hồng Trứ đại nhân Giáp Tuất nguyên đán kỷ sự nguyên vận kỳ 3 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2022 18:52

Trong vườn Kim Cốc lượn oanh bay,
Gió thổi đông người mát nhẹ thay!
Đào mận nở nở lâu nay rụng hết,
Chỉ còn dương liễu mãi xanh bày.