Dương liễu chi cửu thủ kỳ 4 (Kim Cốc viên trung oanh loạn phi) - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khốc Mạnh Hạo Nhiên (Vương Duy)
- Xuất tái hành (Vương Xương Linh)
- Hựu đề Lạc uyển ngô diệp thượng (Thiên Bảo cung nhân)
- Điền viên lạc kỳ 3 (Vương Duy)
- Vi vũ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 18/05/2021 17:35

Bản dịch của Trần Đông Phong

Trong vườn Kim Cốc oanh bay lượn
Đường Rắn Đồng gió mát thổi qua
Đào mận trong thành thoáng đã hết
Tranh với thuỳ dương mãi la đà.