Vũ Hầu miếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hồng mẫu đơn (Vương Duy)
- Đáp quốc vương quốc tộ chi vấn (Pháp Thuận thiền sư)
- Hàn thực ức cựu (Trương Tịch)
- Hùng Vương (Tự Đức hoàng đế)
- Hoạ Đại Minh sứ đề Nhị Hà dịch kỳ 1 (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2020 20:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Miếu xưa nét vẽ đỏ xanh phai,
Núi vắng um tùm cây cỏ gai.
Văng vẳng như nghe từ Hậu Chủ,
Nam Dương nằm khểnh dịp đâu hoài.