Đông Sơn tự hồ thượng lâu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kinh Quán Nẫm thiệp tiểu giản thuỷ đăng sơn lộ (Lê Quý Đôn)
- Di Tề (Chu Đàm)
- Bành Thành hoài cổ hoạ chánh sứ Nguyễn Phác Phủ vận (Ngô Trí Hoà)
- Tống Bột Hải vương tử quy bản quốc (Ôn Đình Quân)
- Tái quá Kim Lăng (Bao Cát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/07/2020 16:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vườn ao chùa cổ ngọc mờ,
Đầy non thông trúc gió mưa kéo vào.
Thái sư dẹp giặc chốn nào,
Đầu thôn già lão kể ngài qua đây.