Bạch lộ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hàn Quốc Vũ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Tử Do “Hàn thực” (Tô Thức)
- Lưu biệt cựu khế Hoàng (Nguyễn Du)
- Phụng hoạ ngự chế “Thư thảo hý thành” (Nguyễn Quang Bật)
- Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân” (Nguyễn Trãi)
- Tí Dạ đông ca (Thôi Quốc Phụ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/04/2020 08:08, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/12/2020 18:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bốn mươi tuổi vẫn chưa già,
Chuyện buồn bao nổi tóc ta trắng đầu.
Sao đàn cò trắng bến sâu,
Chẳng lo phiền não mà đầu bạc tơ?