Phong 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)
- Bản dịch của Tạ Quang Phát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nhật nguyệt 3 (Khổng Tử)
- Thiếp bạc mệnh (Lư Nhữ Bật)
- Thù Tào thị ngự “Quá Tượng huyện kiến ký” (Liễu Tông Nguyên)
- Tặng công chúa Ulrique nước Phổ (Voltaire)
- Đại nhân khánh Mạc bản quản sinh nhật (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/03/2021 19:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mặc quần gấm có quần đơn,
Áo em gấm có lớp bông đơn ngoài.
Chàng kia Thúc Bá mơ hoài!
Em trang phục thế ước ngài rước em.