Đề Trường An chủ nhân bích - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đào yêu 2 (Khổng Tử)
- Tự quân chi xuất hĩ (Tân Hoằng Trí)
- Ức nhũ mẫu, ký dữ đồng niên Thái bộc Tôn Đài (Đinh Nho Hoàn)
- Túc Diên Hà huyện trị dạ mộng tiên thất cảm thành (Phạm Đình Hổ)
- Hồng cúc hoa (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2020 16:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Người đời kết bạn nhau bằng tiền,
Chơi chẳng thân nhau tiền chẳng nhiều.
Ví có tạm thời cùng hứa hẹn,
Viển vông như khách qua đường chiều.