Biệt Võng Xuyên biệt nghiệp - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Đỗ Ngân (Vạn Hạnh thiền sư)
- Đề Đông Triều Hoa Nham (Phạm Sư Mạnh)
- Chung Nam 2 (Khổng Tử)
- Biệt xá đệ Tông Nhất (Liễu Tông Nguyên)
- Thu thanh (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2020 16:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trăng sáng còn soi núi sớm mai,
Gió rừng đang thổi mát lành ngày.
Ân cần như có tình lưu luyến,
Lữ khách buồn thêm ly biệt đây.