Lỗ trung đô đông lâu tuý khởi tác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây Hồ hàn thực (Hồ Trọng Cung)
- Thường đệ 6 (Khổng Tử)
- Dữ kinh sư thương hữu quyên tiền dưỡng du đao (Khiếu Năng Tĩnh)
- Hàn thực ức cựu (Trương Tịch)
- Ly tứ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/01/2020 05:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hôm qua say khướt tại lầu đông,
Về ngã té nằm vắt rào sông.
Ai giúp cho mình lên ngựa vậy,
Xuống lầu có biết lúc nào không?