Việt nữ từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phải chăng em là vũ nữ? (Arthur Rimbaud)
- Kiến hoa phát hữu tứ (Ân Tế)
- Thất tịch (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Việt trung lãm cổ (Lý Bạch)
- Ký Sùng Phạm tăng (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/01/2020 09:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trường Can nơi ở gái nàng Ngô,
Khoé mắt làn mi, sáng đẹp sao.
Chân trắng như sương trên guốc nhỏ,
Không đi đôi tất ngón cài vào.