Tiễn tịch trùng tống tùng thúc dư chi Tử Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nam Định hải dật (Tùng Thiện Vương)
- Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ (Lê Quát)
- Quỳnh Hải nguyên tiêu (Nguyễn Du)
- Thiên mạt hoài Lý Bạch (Đỗ Phủ)
- Lục y 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/05/2021 19:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chớ than vì cách núi muôn trùng,
Chú trở về mà cháu vẫn ngừng.
Buồn bã Vũ quan mà cứ ngóng,
Bách Lao quan cửa huống chung cùng.