Đề Bạch Hạc miếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đinh Gia Khánh, Nguyễn Ngọc San
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tương tịch ký Kim Sơn thiền sư kỳ 2 (Trần Minh Tông)
- Ức Long Đội sơn kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
- Dao đồng Đỗ Viên Ngoại Thẩm Ngôn quá lĩnh (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Hạ bản xã Đào Lạc Đình tự Song Yên huấn đạo thăng Hạ Hoà tri huyện (Đoàn Huyên)
- Giang tự tình du (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/12/2019 15:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quân hùm mười vạn nổi uy linh,
Ngoài cõi Vân Nam khí thế kinh.
Sông tả bo bo sao khí phách?
Hạc kêu gió rít hoảng Tần binh.