Sơ đáo Hàng Châu ký Tử Do nhị tuyệt kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh Nguyễn Vận Đồng sinh nhật kỳ 2 (Phạm Nhữ Dực)
- Xa công 3 (Khổng Tử)
- Liễu chi từ (Hà Hy Nghiêu)
- Hoành giang từ kỳ 3 (Lý Bạch)
- Bảo vũ 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/04/2021 09:38

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thế sự buồn trông sức khó cầu,
Ơn vua phó mặc nỡ đành đâu?
Hèn ngu cam chịu thân ruồng bỏ
Tai điếc ngày nào nghe được nhau?