Sơ đáo Hàng Châu ký Tử Do nhị tuyệt kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độc Lục Phóng Ông tập (Lương Khải Siêu)
- Hoa cương thạch thi thập nhất chương kỳ 1 (Đặng Túc)
- Ngục trung ký Tử Do nhị thủ kỳ 1 (Tô Thức)
- Bệnh hậu phỏng mai kỳ 1 (Lưu Khắc Trang)
- Ất Tỵ chính nguyệt dự Thiên Tẩu yến cung ký kỳ 1 (Kỷ Quân)

Đăng bởi hongha83 vào 20/07/2010 19:11, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 21/07/2010 03:48

Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Mắt nhìn thời sự sức khôn cầu
Ơn chúa nỡ nào bỏ mặc đâu?
Ngu dốt cam đành thân bị bỏ
Bao giờ tai điếc khỏi nghe nhau?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]