Điền viên lạc kỳ 6 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông môn chi dương 1 (Khổng Tử)
- Ân thái sư Tỉ Can chi mộ (Ngô Thì Nhậm)
- Thái vi 1 (Khổng Tử)
- Ký Lưu Vũ Tích (Đới Thúc Luân)
- Quyền giám Sơn Tây hương thí dữ giám khảo viện đồng niên Nguyễn Phục Am canh hoạ (Bùi Huy Bích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/07/2019 21:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đào tươi vẫn ngậm hạt mưa rơi,
Khói mai xuân tới liễu xanh ngời.
Hoa rụng trẻ nhà chưa kịp quét,
Oanh ca khách núi ngủ say đời.