Điền viên lạc kỳ 6 - Bản dịch của Giản Chi

25.00

2 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu biệt Vương Duy (Khâu Vi)
- Chước tửu dữ Bùi Địch (Vương Duy)
- Khốc Ân Dao kỳ 1 (Vương Duy)
- Ngưng Bích trì (Vương Duy)
- Tân tình dã vọng (Vương Duy)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 09/03/2010 08:32, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Diệp Y Như vào 11/06/2011 03:46

Bản dịch của Giản Chi

Mưa cũ, đào tươi vẫn ngậm,
Khói xuân, liễu biếc còn đeo.
Hoa rụng trẻ nhà chưa quét,
Oanh ca khách núi ngủ khoèo.