Sơn hạ túc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Độ Đại Linh giang (I) (Phan Huy Ích)
- Thố viên 1 (Khổng Tử)
- Phụng hoạ hạnh Vi Tự Lập sơn trang ứng chế (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Cung hoạ ngự chế tứ Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam chư quốc sứ thần thi (Tống Danh Lãng)
- Yến (Vương Nham)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 20:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một mình tới ngủ núi xanh,
Lặng đi dưới ánh trăng thanh ngước nhìn.
Đâu đây cối giã nghe inh,
Đá vân mẫu dội tiếng thình chày đêm.