Chủng lệ chi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Văn Phú
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển hứng ngũ thủ (II) kỳ 1 (Sóc phong phiêu Hồ nhạn) (Đỗ Phủ)
- Khiển hứng (Bả trản phi liên tửu) (Cao Biền)
- Hồng cận hoa (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Trú An Lạc (Lê Thánh Tông)
- Thiên bảo 6 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/04/2020 19:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 20:24

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hạt hồng như ngọc, thích thay,
Bạc râu thái thú quả ngài cũng ngây.
Mười năm kết quả, ai hay?
Sân trong từ hướng trồng đầy lệ chi.