Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 14 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đào Duy Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngũ ngôn ngũ bách thiên (Hàn Sơn)
- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 07 (Lê Thánh Tông)
- Đề Cam Lộ tự (Phạm Sư Mạnh)
- Võng Xuyên nhàn cư (Vương Duy)
- Đối trướng phát khách (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/12/2019 11:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Kiều nữ thướt tha quần lụa dài,
Tóc cao, lông thuý điểm trâm cài.
Bạc tiền hể có đựng đầy túi,
Có phúc dù không duyên vẫn bày.