Trường An thiếu niên hành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ (Sầm Tham)
- Lục nguyệt nhị thập thất nhật Vọng Hồ lâu tuý thư kỳ 2 (Tô Thức)
- Nam hữu gia ngư 4 (Khổng Tử)
- Hàn dạ tức sự (Cao Bá Quát)
- Lư khê nhàn điếu kỳ 3 (Mạc Thiên Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/05/2022 17:08

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hà Mô lăng biếc rượu xuân nồng,
Đám trẻ Trường An khoe rất ngông.
Nhộn nhịp ngõ hoè say tuý luý,
Lừng chừng không cưỡi ngựa hoa thông.