Cổ kim hoà ca tập - Bài 117 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nhật Chiêu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân du (Khiếu Năng Tĩnh)
- Nhật nguyệt (Thiền lão)
- Vọng Lư sơn ngũ lão phong (Lý Bạch)
- Thương Ngô tức sự (Nguyễn Du)
- Bồi Lý kim ngô hoa hạ ẩm (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/09/2021 06:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tìm nơi nghỉ lại thôi,
Đêm xuân trên núi đồi.
Vào một đêm cô đơn,
Và trong một giấc mơ.
Hoa đào khắp rơi mờ.