Lư sơn yên vũ, Chiết giang triều - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

33.67

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tuệ Sỹ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoá vận (Y Sơn thiền sư)
- Vọng nguyệt hoài viễn (Trương Cửu Linh)
- Trấn Quốc quy tăng (Lý Văn Phức)
- Sở cung kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Hạ tuyền 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/04/2021 15:26

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khói Lô Sơn, sóng Chiết Giang,
Khi chưa đến đó mơ màng ước ao.
Đến rồi thấy chẳng lạ nào,
Lô Sơn khói toả, sóng trào Chiết Giang.